L'obiettivo di apprendimento di questo capitolo è quello di fornire una buona comprensione delle organizzazioni della società civile e offrire approfondimenti su come stabilire una cooperazione sostenibile.
Alla fine di questo capitolo, ogni partecipante sarà in grado di:
- Riconoscere le caratteristiche delle organizzazioni della società civile.
- Identificare le aree in cui due o più organizzazioni possono collaborare.
- Apprezzare l'importanza della collaborazione tra diverse organizzazioni.
- Comprendere i metodi legali e pratici per stabilire accordi di cooperazione sostenibile.
- Riconoscere l'importanza degli strumenti di monitoraggio e valutazione nel contesto della cooperazione
Nonostante i progressi significativi compiuti nel corso degli anni da varie organizzazioni che lavorano per lo sviluppo di quartieri svantaggiati dal punto di vista socio-economico (SEDN), alcuni distretti continuano ad affrontare gravi sfide economiche e sociali. Inoltre, queste questioni sono diventate sempre più complesse e interconnesse. La soluzione non può essere semplicemente quella di affrontare i sintomi isolati di un problema più grande e complesso, né questi problemi possono essere affrontati da una singola organizzazione.
I partenariati strategici tra le organizzazioni della società civile e/o gli erogatori di istruzione per gli adulti stanno diventando un approccio comune per affrontare queste questioni complesse. Infatti, possono generare benefici per entrambe le parti coinvolte nel partenariato, così come per il quartiere stesso, a condizione che i partner lavorino per obiettivi concordati.
Inoltre, per raggiungere obiettivi significativi, è fondamentale comprendere il concetto di cooperazione sostenibile e stabilire partenariati che prendano in considerazione azioni sia a breve che a lungo termine. Alcuni accordi di cooperazione sono stabili e produttivi, mentre altri sembrano fallire, in graduale declino o in brusca fine.
Nel corso del capitolo, lo studente acquisirà una chiara comprensione della definizione e dei tipi di OSC, nonché delle loro aree di intervento. Questa conoscenza servirà come base per esplorare i vantaggi reciproci e le aree di collaborazione tra i diversi attori. Le strategie di cooperazione, comprese le disposizioni, gli strumenti e il monitoraggio, forniranno un quadro per una collaborazione efficace tra le organizzazioni della società civile e/o gli erogatori di istruzione degli adulti. Esaminando a fondo questi argomenti, miriamo a promuovere una comprensione più profonda delle organizzazioni della società civile e del loro ruolo nella promozione della sostenibilità e dello sviluppo della comunità, in particolare nei SEDN.
Cosa sono la sostenibilità e le comunità sostenibili?

Vi siete mai chiesti cosa ci sia al centro della sostenibilità? Come si intrecci con i nostri quartieri, plasmando l'essenza stessa delle nostre comunità? Diamo un'occhiata più da vicino a questo grafico, un viaggio intrigante attraverso i regni della sostenibilità sociale, economica e ambientale.
Particolare attenzione viene data al rapporto tra sostenibilità e quartiere. Inoltre, il testo descrive tre approcci per raggiungere la sostenibilità sociale, con particolare attenzione alla sostenibilità delle comunità.
Per raggiungere la sostenibilità sociale, la letteratura suggerisce che dovremmo comprendere i processi e le strutture della sostenibilità sociale poste in essere, procedendo attraverso i seguenti tre approcci:
- La sostenibilità dello sviluppo si riferisce alla sostenibilità del processo di sviluppo nel tempo;
- Colmare la sostenibilità garantisce che le strutture vengano modificate per soddisfare le mutevoli esigenze nel tempo;
- La sostenibilità della manutenzione garantisce la conservazione di strutture utili e funzionanti.
La sostenibilità di una comunità si riferisce alla capacità della società stessa, o della sua manifestazione come comunità locale, di sostenersi e riprodursi a un livello accettabile di funzionamento in termini di organizzazione sociale e benessere.
Sei pronto a scoprire i segreti della sostenibilità sociale? Tuffiamoci!

Che cos'è un'organizzazione della società civile?

Approfondiamo il coinvolgente mondo delle organizzazioni della società civile (OSC) e il loro impatto significativo sulle nostre comunità!
Partiamo da alcune definizioni:
- Società civile: è un aggregato di organizzazioni e istituzioni non governative che perseguono la volontà e gli interessi dei cittadini.
- Organizzazione della società civile (OSC): un gruppo di cittadini volontari senza scopo di lucro che può essere formato a livello locale, nazionale o internazionale.
Di seguito sono riportati alcuni esempi di OSC:
- Organizzazioni basate sulla comunità: si rivolgono direttamente alle immediate preoccupazioni dei loro membri. Le organizzazioni basate sulla comunità sono fondamentali per raggiungere la sostenibilità grazie alle loro azioni che hanno un impatto sulle aree in cui lavorano.
- Organizzazioni non governative: queste si occupano di questioni sociali e umanitarie relative allo sviluppo, al welfare individuale e comunitario, al benessere, alla povertà, alla protezione, alla gestione e al miglioramento dell'ambiente e delle risorse naturali.
- Movimenti sociali: si tratta di grandi raggruppamenti informali di individui o organizzazioni che tentano di effettuare un cambiamento sociale attraverso un'azione collettiva sostenuta e organizzata.
Quali sono le aree di intervento interessanti per le organizzazioni della società civile?

- Coordinamento ed erogazione dei servizi sociali
- Costruzione della comunità, compresa la condivisione di informazioni
- Sviluppo economico locale, compresa la pianificazione di progetti
- Sviluppo sostenibile
Settori di cooperazione
Vi siete mai chiesti in che modo le diverse forme di lavoro insieme differiscano e si intreccino in modi unici?

La cooperazione è una forma di lavoro di gruppo in cui ogni partner svolge il proprio compito in modo indipendente, senza bisogno di coordinarsi con gli altri. Ad esempio, in un progetto congiunto di scrittura di un libro, ogni collaboratore è responsabile di una porzione distinta del testo, lavorando separatamente dagli altri autori.
D'altra parte, la collaborazione richiede un lavoro collettivo, in cui tutti i contributori si assumono la responsabilità dell'intero progetto, mostrando la bellezza degli sforzi negoziati. Riesci a cogliere le complessità di questo processo di negoziazione, in cui le menti si uniscono per creare un capolavoro onorando le reciproche prospettive e contributi?
Il networking può portare alla cooperazione o alla collaborazione, ma non è necessario. In effetti, il networking implica lo scambio di conoscenze, contatti ed esperienze, ma non implica necessariamente il lavoro insieme.
È possibile costruire una cooperazione focalizzata su diverse aree:
- Cooperazione geografica: due o più organizzazioni lavorano insieme all'interno dello stesso territorio (ad esempio, cooperazione locale, regionale, europea o internazionale).
- Cooperazione tematica: due o più organizzazioni lavorano insieme in base all'argomento specifico in cui sono specializzate.
Non dimenticate che la cooperazione, la collaborazione e il networking possono nascere solo quando i partner, almeno mentre lavorano insieme, partecipano liberamente e alla pari, percependo uno o più potenziali benefici.
Vantaggi per gli erogatori di istruzione per gli adulti
La cooperazione è intrapresa per aiutare le istituzioni a migliorare le loro prestazioni, rappresentando un'opportunità significativa per gli erogatori di istruzione degli adulti grazie ai benefici che può generare. Sei pronto a scoprire i numerosi vantaggi che la collaborazione può portare sia alle istituzioni che agli istituti di istruzione degli adulti?

- Innanzitutto, la cooperazione stimola una sinergia dinamica delle risorse. Immagina le possibilità: spazi condivisi, risorse di pianificazione efficienti, materiali, strumenti e una ricchezza di esperienze collettive. Quanto è incoraggiante assistere al successo delle iniziative di apprendimento per gli adulti, promuovere l'innovazione e scambiare le migliori pratiche tra diverse organizzazioni, il tutto alimentando la crescita degli educatori degli adulti!
- Un'ampia cooperazione a livello regionale e locale svolge un ruolo chiave nel fornire informazioni sulle opportunità di apprendimento direttamente ai discenti, rafforzando l'approccio incentrato sul discente che ogni organizzazione per l’istruzione degli adulti dovrebbe promuovere. Riuscite a immaginare l'impatto diretto sulla vita degli studenti qualora un approccio incentrato sul discente diventasse centrale in ogni organizzazione che si occupa di educazione degli adulti?
- Infine, in tempi di crisi o di transizione, la nuova cooperazione può anche fornire sostegno al sistema di istruzione degli adulti nel suo complesso, consentendo la completa trasformazione delle strutture esistenti o la costruzione di nuove.
Attraverso la magia della cooperazione, le istituzioni ottengono risultati migliori, gli erogatori di istruzione per gli adulti prosperano e gli studenti raccolgono i frutti di un'esperienza di apprendimento arricchita e accessibile.
Allora, sei entusiasta di esplorare il potere della cooperazione e il suo potenziale illimitato? Tuffiamoci insieme e cerchiamo i benefici anche per le organizzazioni della società civile.
Vantaggi per le organizzazioni della società civile
In effetti, la cooperazione tra le organizzazioni della società civile può rafforzare il potere e l'influenza delle voci dei cittadini nel sostenere le politiche e migliorare la governance. Può anche collegare i fornitori di servizi per lo scambio di informazioni e risorse o sviluppare sistemi di consegna coordinati.
Quali sono i diversi vantaggi che possono offrire tali attività cooperative?

- Facilitare la comunicazione e l'apprendimento tra gruppi e organizzazioni con programmi simili. Immagina la ricchezza di conoscenze e intuizioni che fluiscono quando enti che la pensano allo stesso modo si uniscono!
- Coordinare i programmi, le attività e le risorse di più gruppi e organizzazioni per raggiungere gli obiettivi condivisi di politiche o programmi. In effetti, è la forza collettiva che guida il cambiamento positivo e i risultati trasformativi!
- Avete mai riflettuto su come la cooperazione possa elevare la legittimità delle organizzazioni della società civile, ottenendo il riconoscimento e il sostegno del governo e dei donatori? Quali possibilità sorgono quando la credibilità e l'influenza si espandono?
- Creare organismi gestiti congiuntamente per la gestione coordinata dell'implementazione, del monitoraggio e della valutazione dei programmi.
- Creare opportunità per costruire capitale sociale tra individui e gruppi che la pensano allo stesso modo o tra gruppi diversi che condividono obiettivi e aspirazioni comuni. Infatti, mentre ogni cooperazione può essere temporanea, le relazioni personali e istituzionali soddisfacenti, caratterizzate dalla fiducia reciproca e da norme condivise per lavorare insieme, tendono a durare e a diventare risorse per l'azione futura.
Modalità di cooperazione
In che modo le istituzioni e le organizzazioni possono collaborare in modo efficace? La cooperazione tra diverse istituzioni/organizzazioni può assumere diverse forme a seconda degli attori e degli obiettivi dell'accordo. Ad esempio, due o più organizzazioni possono decidere di creare una rete per sviluppare un progetto o di partecipare a uno specifico bando (ad esempio, un bando nazionale o europeo), possono firmare un Memorandum of Understanding (MoU) o un accordo di partenariato, ecc.
Come principio generale, se si vuole sviluppare una proficua collaborazione, potrebbe essere utile predisporre un accordo in forma scritta per chiarire le finalità e gli obiettivi comuni della collaborazione, i ruoli, gli impegni e le responsabilità.
Di seguito sono riportate alcune informazioni principali da includere in ogni accordo:

Strumenti per la cooperazione
Sei pronto a esplorare come le reti e le organizzazioni ombrello possono potenziare i fornitori di istruzione per adulti e le organizzazioni della società civile, amplificando le loro voci e promuovendo i loro interessi?
In effetti, esistono diverse reti o organizzazioni ombrello attive a livello nazionale o regionale che forniscono agli erogatori di istruzione degli adulti e alle organizzazioni della società civile informazioni pertinenti e ne promuovono gli interessi. L'affiliazione a tali reti può aiutare alcune organizzazioni, in particolare quelle relativamente nuove o piccole, a costruire le loro prime connessioni con partner che la pensano allo stesso modo. Anche le reti tematiche possono svolgere un ruolo importante nel facilitare tali partenariati.
Una best practice è il Community Education Network (CEN) di AONTAS, che riunisce oltre 100 fornitori di servizi educativi comunitari gestiti in modo indipendente, che condividono l'impegno per il cambiamento sociale. I membri della rete si riuniscono regolarmente a livello nazionale e regionale; forniscono la prospettiva di base per il lavoro di advocacy di AONTAS e contribuiscono al campo accademico.
Ora, raccogliamo alcuni suggerimenti e raccomandazioni generali per costruire una buona cooperazione. Immagina un kit di strumenti di intuizioni e strategie, che guidi le organizzazioni verso collaborazioni fruttuose e alimenti partnership durature:

Monitoraggio e valutazione del partenariato
Sei pronto a esplorare come questi meccanismi gettano le basi per un solido quadro di responsabilità e processi di valutazione?
L'obiettivo del meccanismo di monitoraggio e valutazione è istituire e garantire un solido quadro di responsabilità e processi di valutazione efficaci. Infatti, a seconda del meccanismo di cooperazione, tutti i partner dovrebbero impegnarsi a essere pienamente responsabili l'uno verso l'altro e verso le altre parti interessate, compresi i beneficiari finali. Riesci a vedere come questa rete di responsabilità promuove la fiducia e favorisce collaborazioni di successo?
Inoltre, anche i rapporti interni tra le parti sono importanti. Tutte le attività devono essere intraprese in modo rispettoso dai partner e ogni attore deve essere aperto con gli altri su ciò che la sua organizzazione spera di ottenere dalla partnership. Risolvi sempre i problemi in modo trasparente e armonioso e raggiungi accordi reciproci sulla soluzione migliore.
Sbloccare la chiave del successo sta nel monitorare e valutare attentamente sia l'impatto che il funzionamento interno del partenariato. Fin dall'inizio, la definizione di una strategia forte diventa fondamentale per garantire la realizzazione di risultati condivisi.

Siete pronti a intraprendere questo viaggio strategico, che porterà a risultati trasformativi e di grande impatto?
Risorse aggiuntive:
Link per una comprensione più approfondita della sostenibilità sociale: https://www.youtube.com/watch?v=iovKUZ1iSEU Social Sustainability - QUICK Explainer | Sustainability Success
Link per una comprensione più approfondita della società civile: https://www.youtube.com/watch?v=gswJIaJ_Vac Civil society - the power of now | Andreas Rickert | TEDxBerlinSalon
Articolo raccomandato: https://www.sumologic.com/blog/cso-best-practices/ Best Practices for CSOs to Navigate Today’s Uncertain World
Link per una comprensione più approfondita della cooperazione e della collaborazione: https://www.youtube.com/watch?v=Gr5mAboH1Kk Cooperation vs Collaboration: When To Use Each Approach | John Spencer
Impact of Civil Society Anti-Discrimination Initiatives: A Rapid Review, Rachel Marcus, Dhruva Mathur, Andrew Shepherd. Link: https://eba.se/en/reports/impact-of-civil-society-anti-discrimination-initiatives-a-rapid-review-2/11259/
Best Practices for CSOs to Navigate Today’s Uncertain World. Link: https://www.sumologic.com/blog/cso-best-practices/
What is a civil society? Study.com. Link: https://study.com/academy/lesson/what-is-a-civil-society-definition-examples.html. Mapping Best Practice Guidelines in working with Civil Society Organisations. Link: https://opendocs.ids.ac.uk/opendocs/bitstream/handle/20.500.12413/17616/1082_Civil%20Society.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Eva Wieners. Partnerships among NGOs- 6 Rules to Make it a Success! https://proposalsforngos.com/follow-these-rules-to-make-your-ngo-partnership-a-success/
EAEA Background paper. PARTNERSHIPS AND COOPERATIONS IN ADULT EDUCATION. Link: https://eaea.org/wp-content/uploads/2018/12/Policy-paper-on-partnerships-and-cooperations_final.pdf
AONTAS. Community Education Network (CEN). Link: https://www.aontas.com/community/community-education-network
Winston, Nessa. (2021). Sustainable community development: Integrating social and environmental sustainability for sustainable housing and communities. Sustainable Development. 30. 10.1002/sd.2238.
Charles Kojo VanDyck. (June 30, 2017). Concept and Definition of Civil Society Sustainability. Center for Strategic & International Studies https://www.csis.org/analysis/concept-and-definition-civil-society-sustainability
Darcy Ashman with Chanya Charles, Ana Maria Cuenca, Carmen Luca, Barney Singer, and Marty Schmith (2005). Supporting Civil Society Networks IN INTERNATIONAL DEVELOPMENT PROGRAMS. Academy for Educational Development. https://www.fhi360.org/sites/default/files/media/documents/Supporting%20Civil%20Society%20Networks%20.pdf